-
1 срочный вклад
deposito a risparmio vincolato, deposito a tempo -
2 срочный вклад
adj1) econ. deposito a scadenza fissa2) fin. deposito vincolato, deposito a tempo, deposito a termine -
3 срочный депозит
adj1) econ. deposito a termine2) fin. deposito vincolato, deposito a scadenza fissa, deposito a tempo -
4 сберегательный вклад
adjfin. deposito a risparmio, deposito a tempo, deposito di risparmio -
5 срочный вкладной сертификат
Universale dizionario russo-italiano > срочный вкладной сертификат
-
6 вклад на срок
necon. deposito a tempo -
7 бессрочный
a tempo indeterminato, senza limite di tempo, perpetuoбессрочный вклад — deposito libero/a vista
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бессрочный
-
8 муть
ж -
9 срочный
1) ( неотложный) urgente, indilazionabile2) ( продолжающийся определённый срок) a termine, a tempo* * *прил.1) urgente, pressanteсро́чная телеграмма — telegramma urgente
сро́чное дело — affare urgente
принять сро́чные меры — prendere misure urgenti
в сро́чном порядке — urgentemente, d'urgenza
сро́чный ответ — sollecita risposta
2) ( на срок) a termineсро́чная ссуда — prestito a termine
* * *adj1) gener. espresso, premente, pressante, stretto, urgente2) fin. a termine
См. также в других словарях:
Mafra Municipality — Coordinates: 38°57′48.87″N 9°17′36.99″W / 38.963575°N 9.2936083°W / 38.963575; 9.2936083 … Wikipedia
Eonaviego — Gallego asturiano Hablado en País: España Región: Principado de Asturias Comarca: Eo Navia … Wikipedia Español
lasciare — la·scià·re v.tr. FO 1. cessare di tenere, stringere, premere o sostenere qcs.: lasciare una fune, il volante; posare un oggetto che si tiene, o anche smettere di toccarlo: se lo lasci, quel vaso si romperà | non trattenere qcn., lasciarlo andare … Dizionario italiano
Viaje de la familia Mozart — El mapa muestra el gran viaje, de 1763 a 1766. La línea negra muestra el viaje de ida hacia Londres, entre 1763 y … Wikipedia Español
Italianismo — Un italianismo es un extranjerismo derivado del italiano e incorporado a otra lengua. Contenido 1 Italianismos en español 1.1 Italianismos en el Cono Sur americano 2 Véase también … Wikipedia Español
lager — 1la·ger s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} 1. campo di concentramento o di sterminio, spec. con riferimento a quelli della Germania nazista 2. fig., luogo in cui si praticano forme disumane di segregazione o si infliggono pesanti maltrattamenti:… … Dizionario italiano
Pável Florenski — Saltar a navegación, búsqueda Pável Florenski. Pável Aleksándrovich Florenski (en ruso: Павел Александрович Флоренский; nació en Yevlaj Imperio Ruso, hoy en Azerbaiyán el 9 de enero de 1882 … Wikipedia Español
raccolta — rac·còl·ta s.f. AU 1. il raccogliere i frutti della terra quando sono giunti a maturazione: era tempo di raccolta, la raccolta delle olive 2a. estens., il periodo dell anno in cui si raccoglie: venne la raccolta e poi la vendemmia Sinonimi:… … Dizionario italiano
uscita — u·scì·ta s.f. AU 1a. l uscire e il suo risultato: l uscita da scuola degli studenti, l uscita dei tifosi dallo stadio | con riferimento a un veicolo o a un imbarcazione: l uscita delle auto dal parcheggio, l uscita dei vagoni dal deposito, l… … Dizionario italiano
Sacramento (catolicismo) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase sacramento (desambiguación) … Wikipedia Español
Santa Maria della Scala (Siena) — Fassade des Gebäudekomplexes am Piazza del Duomo … Deutsch Wikipedia
